查看完整版本: 大话西游里众人皆知的经典告白

大话西游里众人皆知的经典告白

中文版~~~
曾经有一段真挚的感情摆在我面前我没有珍惜，等到失去时才后悔莫及。人生最悲哀的事情莫过于此。如果上天能再给我一次重来的机会，我会对那个女孩说三个字：我爱你。如果要在这段感情前加个期限，我希望是一万年！





英文版~~~
Once there is a true love slip away before my eyes,only to find myself regretting

when it was too late.Nothing in the world can be as painful as this……If God would

give me another chance,I would said to the girl I love her.If our love should be a time

lmited,I hope it would be 10,000 years!





日语版

かつて、纯洁な爱が俺の前に置いていたが、
大切にしていなかった。あの爱を失った、
どんなに後悔したか、分かってきた！世の中に一番つらいことは、これしかないと思う。
もし、恄條から、もう一度やらせる机会がくれれば、
俺は、あの女の子にそう言うのが决まっている——爱してる！もし、
この爱に期限を付けなければならなかったら、俺の希望は： 一万年！

[[i] 本帖最后由 卡其 于 2007-6-5 22:13 编辑 [/i]]

经典吧！！
呵呵~~
真的太经典了~~~

越语的呢.

如果有越语的...那就太感谢啦..呵呵呵~

cc35 顶顶。。

回复 #1 卡其 的帖子

[size=4][color=magenta]经典，经典！！！！cc34" /> cc34" /> cc34" />谢谢楼楼的贴贴！！[/color][/size]